到处都可以看见拿着书本,坐在树底下,或者是草坪上看书的学生们。
他们高声朗读,互相解惑,如饥似渴的汲取知识。
林暮雨好奇的看着这一切,羡慕又向往。
谢昭握紧了她的手,“等考试通过,你可以进来学习了。”
他打趣道:“媳妇儿,到时候你可就比我厉害了,我还只是一个高中生,你可就是大学旁听生了!”
林暮雨被他逗笑,嗔道:“再开我玩笑我就不理你了!”
谢昭举起双手求饶:“不敢不敢!”
两人打闹间已经到了物理楼周进深的办公室。
他正在校验数据模型。
听见敲门声,他头都没抬,“进来。”
谢昭带着林暮雨进来。
“老师?在忙吗?”
听见谢昭的声音,周进深一愣,旋即赶紧抬头,又气又笑道:“你还知道回来啊?”
谢昭嘿嘿一笑。
他自动上前,拿起周进深放在桌子上的实验数据就开始帮着做校验。
“我这可是一回来就惦记着来老师这里报到!我怎么不知道回来?我最惦记您了!”
他拍得一手好马屁,周进深被哄的心花怒放。
谢昭道:“老师,这是我媳妇儿。”
他指了指一直站在门口的林暮雨,“上次你给我让我带回去的英文说明书,她全都翻译完了,今天晚上再次检查一遍,明天我就给您带过来。”
周进深笑,“还真是青出于蓝胜于蓝啊!”
他和林暮雨聊了几句,忽然笑道:“不知道你愿不愿意接一点翻译工作?”
林暮雨一愣。
“翻译工作?只,只是我工作经验不多,比我好的翻译员有很多,周老师,我不怕困难,我只是怕辜负您对我的期待……”
说实话。
林暮雨是心动的。
大学教授给的翻译任务,对于她现在接的翻译任务,肯定要难上不少,而且报酬方面更是高不少。
但是。
这也是林暮雨犹豫且惊讶的地方。
对方可是周进深!
他在江城大学,可谓是极有分量的一位老师!
江城很多政策都是为他所倾斜的,他如果想要一个好一点的翻译员,怎么会找不到呢?
自己现在还没通过考级,只是最低级的翻译工作者罢了。
他怎么会找自己做这个工作?
周进深端起水杯喝了一口,而后笑道:“林同志,不要妄自菲薄,我找你不是因为谢昭是我的学生,而是我认为你翻译的很好,尤其是在物理的学术语言这块儿,我目前还没有看到比你更合适的。”
周进深是什么人?
物理大佬。
这种理工学科,每一个数据都要计算得无比精确,更别提一些国外传过来的书籍翻译了。
他看过林暮雨关于机器说明书的翻译。
大到一些学术名词,小到零件细节,她都能够准确抓到意思。
周进深很满意。
他道:“不过,在接下这个工作之前我还是要和你说清楚,这种学术翻译,必须准确,仔细,小心,不能出现任何错误,不然,这对于我们搞实验研究的人来说,可是致命的。”
周进深稍稍顿了顿,神色严肃起来,看向林暮雨,问道:“怎么样,小林同志,你有没有信心,接下这个任务?”
她几乎是下意识的朝着谢昭看过去。
然而,谢昭不语,却只是静静的看着她,黑色的眼眸里,潋滟着温柔的光。
林暮雨忽然想起来昨天晚上谢昭和自己说的话。
相信自己。
她深吸一口气,终于做出了决定,对着周进深点头,道:“谢谢周教授给我这个机会,我会仔细小心的,确保做出最好,最正确的翻译!”