纪清苒和姜瑶的这家公司,是开在人工智能风口上的。
这算是前沿技术,最新的研究论文基本上都是发表在国际期刊上,姜瑶拿英文资料给苏依依,并不是有意为难。
公司里的所有员工,入职收到的基本资料,都是一模一样的英文版本。
纪清苒认为,苏依依作为计算机系大三的学生,应该具备阅读英文资料的能力。
所以她只是淡淡地扫了一眼,就把资料又推了回去,语气平静地建议:“你现在并没有项目上的工作,这些资料可以慢慢看,看不懂的话,可以借助翻译软件,或者直接用AI翻译也很方便。”
她完全是公事公办的语气,自问并没有把她的个人情绪带到工作中来。
而苏依依也只是咬了咬唇,片刻后,就扬起了笑脸。
“好。谢谢清苒姐”
纪清苒甚至好心地给她推荐了几个好用的翻译软件。
她今天计划要完成的工作不少,也没空去管苏依依,交代完就去忙自己的事情去了。
半小时后,她去洗手间,听见苏依依的声音从隔间里传出来,隐约带着几分委屈。
“师兄,那些资料我真的看不懂,我很努力了,可是还是很吃力……没有人教我,我什么都不会,我觉得我好笨啊……”
“师兄,清苒姐英文是不是很厉害?也是,她留过学,英文对她来说当然不是难事。可我不一样,我没有机会出国,英文怎么可能会好?”
“如果我爸爸还在就好了,至少,我看不懂的资料,可以问他……”
纪清苒面无表情地站在隔间外面,听着苏依依软绵绵的哭腔,猜测陆霆渊会怎么回答?
应该,很温柔吧。
她没有苏依依这眼泪说来就来的本事,永远也学不会像苏依依这样哭泣撒娇,用自己的软弱去换取别人的心疼。
因为,没有人会心疼她。
苏依依其实说得不对。
她的英文并不好,甚至可以说很差。
她十二岁前住在养父母家,家里经济条件一般,对口的公立学校教学质量也很一般。她的英语全靠自学,学得一塌糊涂。
后来到了纪家,听到纪婉柔说一口流利的英文时,她其实是很羡慕的。
但也只有羡慕的份。
陈玉茹原本想请家教给她补习英文,可纪婉柔不高兴,补习的事就作罢了。
如果不是还有舞蹈这项特长,她可能连大学都考不进去。
可即便努力考上了,最后也还是被拒之门外。
唯一的出路,只剩下出国。
所以即便她英文再差、再烂,她还是求着陆霆渊送她去留学。
她那时候不知道从哪里听说,嘴里**石头练习口语,能让发音听起来更纯正些。
她信了,天天**鹅卵石练习发音,练得满嘴都是血泡,一张嘴就吐血,疼得连凉透的粥都喝不下去,依然咬着牙练。
她其实很羡慕苏依依,羡慕苏依依永远有人护着。
她没有。
所以她羡慕。
太羡慕了。
羡慕到开始嫉妒。
纪清苒抬头去看洗手池上面的镜子,里面映出一张苍白且了无生趣的脸。
她想,那是她啊。
怪不得陆霆渊更喜欢苏依依一些呢。
那么鲜活明媚的面孔,谁不喜欢呢?
谁愿意天天对着像她这样一张无趣的脸呢?
所以,他才会腻。
她看着看着,眼眶就有些湿润。
她低头不再去看,不成想眼泪却顺势滴了出来,滴在洗手池上,顺着池壁流下去,很快消失不见。
看,她连哭,都只敢悄无声息的。
等到了别人面前,她依然要端出一副无波无澜的面孔,不敢把软弱呈现在任何人面前。
纪清苒只给自己几秒钟脆弱的时间。时间一到,她打开水龙头,冲洗掉脸上的泪痕。
听到外面有响动,苏依依也很快出来。
看到外面是纪清苒,她显然有点吃惊,眼圈还红着呢,就试探地问她:“清苒姐,你什么时候来的呀?”
纪清苒抬头,脸上已经是毫无情绪的模样。
她看着苏依依紧握在掌心里的手机,指缝间还能看到屏幕上陆霆渊低头签署资料的模样。
小姑娘慌里慌张忘了关视频电话,那边那位也迁就她,一边忙着工作,一边分神宽慰她。
这边没有挂断,他那边也就舍不得挂断。
纪清苒只看了一眼,就把视线收回去了。
“刚来。手上沾上墨汁了,我来洗手。”
苏依依半信半疑。但她这时候顾不上这个。
她小心翼翼地问纪清苒:“清苒姐,我可以出去一会儿吗?”
“有事?”
苏依依点头:“有点事。”
又立刻保证说,“我只出去一会儿,很快就回来。”
她是实习生,并不是公司员工,换言之,公司也不用给她发工资。纪清苒便不怎么想约束她,点点头,还是多提醒了句:“快去快回。”
苏依依没回应,在看到她点头后,转身就跑了。
纪清苒也回了自己的工位。
中午吃饭的时候,姜瑶来找她,顺便问了句:“怎么一上午都没怎么见到苏依依?财神爷是不是对我们不满意,所以跑了?”
纪清苒冲她挑了下眉:“财神爷?”
“对。”姜瑶点头,“我这样叫她,心里能平衡点。你这么想,她不是来给你添堵的,是来给我们送钱的,是不是舒服多了。”
纪清苒被她逗得莞尔,又解释说:“她说有事要出去。”
姜瑶点头:“没跑就行。我准备下午开个会,跟大家说一声,公司的财务危机已经解除,都安心好好干。你让财神爷也来参加,省得说我们孤立她。”
纪清苒答应了。
只是午休结束时,她依然没见到苏依依回来。
她发了消息,通知要开会的事,特意叮嘱是所有人都要参加的会议,要快点回来。
消息石沉大海。
眼看会议时间就要到了,她没办法,只好给苏依依打电话,想问一声人在哪里?
电话响了好几声才被接通。
是陆霆渊的声音。
“依依和我在一起。”
他尾调上扬,带着明显的漫不经心,“找她有事?”